2023年6月13日

「日本の食品流通における訪問・通信販売などの流通チャネル現状調査事業」委託企業入札公告 / 일본 식품유통의 방문·통신판매 등 유통채널 현황 조사 위탁 입찰공고

日頃より弊社の事業活動にご協力いただき誠に有難うございます。

この度日本の食品流通において訪問販売・通信販売などの流通チャネル別消費者分析及びチャネルの特徴を調査し、韓国食品の拡大に活用ため、以下のように

「日本の食品流通における訪問・通信販売などの流通チャネル現状調査委託」企業を公募いたします。

添付の入札公告をご確認の上、ご応募くださいますようよろしくお願い申し上げます。

■事業概要

・事業名：日本の食品流通の訪問販売・通信販売　チャネル別特徴調査委託

・契約期間：契約日より2023年11月30日まで

・委託費用： 3,451,800円(税込)

■今後の日程

・入札公告日：2023年6月13日(火)

・提案書提出締切：2023年6月28日(水)　午前11時迄　

※場所：KOREA CENTER 5F aT東京支社

※aT東京支社へ持参又は郵送。時間厳守。

・プレゼンテーション審査：2023年6月29日(木)　

※場所：KOREA CENTER 5F aT東京支社

※上記日程は変更になる場合がございます。

【本件に関するお問い合わせ先】　

韓国農水産食品流通公社日本地域本部　東京支社　

担当：キム・ヒョンギュ (khg0124@at.or.kr) 　

〒160-0004　東京都新宿区四谷4-4-10 KOREA CENTER 5F 　

Tel：03-5367-6693　 Fax：03-5367-6657

---------------------------------------------------------------------------------------------------------

[한국어]

aT도쿄지사에서는 일본 식품유통의 방문·통신판매 등 유통채널 현황 조사 위탁 업체를 공모합니다.

본 사업에 관심이 있으신 분들은 내용을 확인 하신 후 입찰제안서를 제출하여 주시기 바랍ㄴ디다.

■사업 개요

・사 업 명：일본 식품유통의 방문·통신판매 등 유통채널 현황 조사

・계약기간 ： 계약일로부터 2023년 11월30일까지

・위탁비용 ： 3,451,800엔(세금포함)

■향후 예정

・ 사전공고기간：2023년6월6일(화)～2023년6월12일(월)

・ 입찰공고일 : 2023년6월13일(화)

・ 제안서 제출 마감：2023년6월28일(수)　오전11시까지

- aT도쿄지사로 우편 혹은 직접제출

※ 장소 : 도쿄도 신주쿠구 요츠야 4-4-10 KOREA CENTER 5F aT도쿄지사

・ 제안서PR평가회 : 2023년 6월 29일(목)

※ 장소：도쿄도 신주쿠구 요츠야 4-4-10 KOREA CENTER 5F aT 도쿄지사 회의실

※ 해당 일정은 변경될 가능성이 있습니다.

【문의처】　한국농수산식품유통공사 도쿄지사　　

담당자 : 김현규(khg0124@at.or.kr) 　

〒160-0004　도쿄도 신주쿠구 요츠야 4-4-10 KOREA CENTER 5F 　

Tel：03-5367-6693　 Fax：03-5367-6657

인터넷 전화 : 070-8287-3060

Comentários